Newest Post
// On :viernes, 24 de mayo de 2013
Sagara Sousuke, es un soldado que ha recibido entrenamiento militar desde muy corta edad, teniendo en cuenta que el país en el que vivía no era un lugar pacifico, el descubrió el concepto de vida o muerte a muy temprana edad. Sagara es rescatado y adoptado por Andrey Kalinin, para después ser incorporado a Mithril
Debido a su edad y a su conocimiento del idioma japonés, Sousuke es elegido para una misión especial de suma importancia… proteger a una adolecente, Sousuke no comprende del todo la situación y pide una explicación, sin embargo tal información es clasificada
¿Quién es esta tal Kanade Chidori? ¿Por qué debe protegerla? ¿Sera Sagara capaz de pasar desapercibido por los demás estudiantes a pesar de su falta sentido común?
Full Metal Panic! es una seria de novelas escrita por Shoji Gatoh e ilustradas por Shiki Douji, la cual fue terminada con 22 volúmenes, siendo 12 de la trama central y 10 spinf offs (los cuales son historias cortas y cómicas de las cuales no he podido leer)
[Primer Volumen]
La historia sigue al sargeto Sagara Sousuke que tiene apenas 17 años de edad, debido a esto y a su fluyente japonés, es elegido para infiltrase en una escuela para proteger a Kanade Chidori, siendo parte de la misión que ella no se percate, sin embrago Sousuke es descubierto por Chidori casi inmediatamente, para entonces ser acusado de ser un acosador, a pesar de esto Sousuke sigue cumpliendo con el trabajo que le fue otorgado
Pero aun asi Chidori es secuestrada y no solo ella, sino con todos sus compañeros de clase
Antes que nada hay que mencionar como esta novela combina perfectamente la comedia y la acción (aunque también tiene toques de romance), convirtiendo el foco de la novela los momentos de acción de vida o muerte (pudiendo ser comparada con tramas de películas de acción) y situaciones ridículamente graciosas (ignorando todo sentido común)
Al empezar a leer, uno podría pensar que nada extraordinario va a pasar, por el simple hecho de que la historia aparenta que todo concepto esta armado de manera ridícula, que inclusive terminas pensando que los mechas están de más, como si todo solo fuera algo consecuente para que la comedia absurda en la novela sea posible
Pero no es así, muchos pueden atribuir el éxito de Full Metal Panic! a su estilo de comedia (cosa que no es exageración), a pesar que este ‘no es’ su punto fuerte si no la acción en sí
[Trama General]
La acción de Full Metal Panic! no se limita a mechas, sino aplica muy bien el concepto de guerrillas dando una muy buena sensación de supervivencia (esto lo verán mas afondo en los últimos volumenes), en muchas de las ocasiones pude sentir la alteración y rabia de Sousuke en los campos de batalla, ya que la novela torna la trama de manera muy cruda en los últimos tomos, dejando de lado casi toda comedia posible
La acción mecha está bien estructurada, haciéndote entender a la perfección que es lo que está sucediendo en escena y no te confunde, el concepto único que tienen estos mechas (Lambda Driver), hace las batallas muy dinámicas y en el resto de la serie lo explota muy bien
Sin embargo, a veces pienso que personalidades que tienen algunos personajes no encajan este ámbito de la serie, como Teletha Testarossa o Kurz Weber, sin embargo, sin personajes como estos el punto cómico no sería posible
Disfrute mucho la comedia... la ame, sin embargo me gustaría que la gente conociera mas estas novelas como se debe y no atribuirlo solo a Fumoffu (ya que en muchas ocasiones se conoce a esta serie sin saber que existe la trama principal)
Las novelas no están totalmente traducidas en español, siendo los trabajos en ingles los más completos (pero aun asi falta una que otra cosa que traducir)
Los traducciones en español se encuentra en, Menudo Fansub y Lanove, la traducción inglesa se encuentra en 顔掌 Translations
Sinopsis
